| L's profile川流不息Flow in an Endless S...PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
7/29/2008 Modern Camping现代露营Day 1: 7/26/2008 Flower Garden? Vegetable Garden? 花园？菜园？Today, we pick our first two tomatoes, which turn out to be very good~
今天，我们收获了本年度的首次西红柿，事实证明，味道非常好。
Actually, we have already used lovage for soup, parsley for sandwich, green onion for many dishes... 事实上，我们已经用了独活草煮汤，荷兰芹调味三明治，葱则作为很多道菜的配色和伴味。
The next harvest thing will be Kohlrali, and the green pepper also growing very well. 下一个要收获的是类似芥兰的一种蔬菜，而青椒也长势喜人。
Veronique now is digging more holes for the green bean, then we will have more vegetables! 老太太现在正在挖更多的洞以种植豆类，于是我们就会有更多的蔬菜啦～！
Who Pay the Bill for Mental Illness 精神疾病，谁来买单21号，Pittsburgh Post-Gazette的头条新闻是“She suffered so much（她承受了如此巨大的痛苦）”。内容是一个18岁的高中女生，在还有一星期就到了预产期的时候，在去监狱探望了孩子的父亲后就失踪了。之后，她被发现于威尔金斯堡（Wilkinsburg），手脚被绑，头上戴着一个塑料袋，子宫被切开，胎盘也被抛在尸体旁边。嫌疑的对象落在了跟她一块去监狱探访的一个37岁的女人身上。这个女人患有精神疾病，周三，她带着一个小孩到医院，说是她在家里生的，之后反口说小孩是别人卖给她的。警方在她住的地方发现了那个女孩的尸体，经事后调查，警方还发现她之前也有试图绑架孩子的前科。
于是，社会上的不满声音发表了，认为关闭精神病院对病人对社会来说都是一个严重的错误。不管对病人还是社区来说，这都是一个冒险，而此次的案例就是最好的例证。
想起小时候玩笑中人们说的“青山，碣石”，至于到以后听过的“北医三院”，大家也只是作为调笑的说法，从没当回事看。至于身边见过的精神病患者，严重的不多见，轻微的像是抑郁症之类的倒是越来越多了。
老太太说，她曾经问过一些中国人，是不是中国也有人有精神疾病的人，结果回答她的是没有。于是，她认为，在中国，就算人们有精神疾病，更多的是因为觉得羞耻，耻辱，不愿意公开化。（想起大一学校组织心理测试，有些人被建议必要时候去看心理医生，结果，据说一看到这个结果，那人就将结果的纸条给撕了）
但是，现代社会中，精神疾病的确非常普遍。老太太说，我就看过精神疾病的医生。我吃一惊，不过想想也没啥，心理医生现在在国内不也到处都是嘛，有什么好神秘的。更让我吃惊的是，老太太告诉我，原来她每个星期一晚上跟Peggy都必定出席的神秘会议就是去帮助那些有精神疾病的人，试图舒缓他们的心理，缓解他们的病情。
不过，有意思的是，如果以社区和志愿者团体来帮助精神疾病的患者，这就相当于社会在为之买单了。那么，精神疾病究竟是属于什么样的范畴，谁得为它负责呢？是个人？社会？政府？
无疑，精神病患者可能导致严重的社会问题。既然可能产生这样的后果，那么，基于政府对社会的责任，就必然牵扯其中了。美国政府由于经费问题关闭精神病院，这让社会很受伤。即使有更多像我们老太太这样的志愿者加入从中，但是，这最多只能舒缓轻微的精神疾病患者，而对重度的精神疾病患者，是需要专业的医疗人员和专门的医疗设备的，这就是精神病院不能关闭的原因了。至于谁给精神病院的经费，我想，个人，保险，福利应该是维持精神病院运作的主要资金来源，至于其他的社会捐献，政府的一定资助也应该是作为补充的资金来源。
这是一个社会问题，每个人都应该多少为它买一点单。 7/24/2008 38度2的概念 The Meaning of 38.238.2是什么概念。Hmm...表妹去河北三下乡，结果发烧了，38.2。她刚结束她的大一生活，缤纷多彩的，然后又有了实践的体验，很好很好的。不趁着大学多体验，还有什么时间去体验呢～
不熟识我的人都会说我是超级健康宝宝，熟识我的人都会问最近身体如何？老毛病没犯吧？不过总体来说，我还是相当健康的，最多一两年发一次烧。
不是看到表妹写的，差点忘了自己当时的一次发烧了。大四，考研，找工作，准备两篇双学位毕业论文，之后精神还好着呢，身体就不跟你合作了。39.8两天，觉得脚指头都往外蒸热气……那时候还在宿舍，云云还不知上哪拿了酒精，当然也帮忙搀扶着去小西天小医院，打饭打水之类。最后记得是夜里抱着一床拉舍尔坐夜班车回家。说也奇怪，这高烧一回家就好了……
这次到美国，23小时的飞机，因为一杯冰水，我脆弱的胃啊……然后跑了6趟WC（搞到我现在无论什么场合，都坚持，不要加冰），结果到底特律的时候就整个人快虚脱了。到达匹兹堡之后倒时差，时差还没倒过来呢，又发烧了。这次没有朋友，没有探热针，没有看病，也不知道多少度，自己就琢磨着吃了百炎净，狂睡，也过来了。呵呵～所幸之后真是再也没生过病，连感冒也没，哈哈……
The Kite Runner 追逐风筝的孩子我更愿意用“追逐风筝的孩子”来作为The Kite Runner的中文名，这是一本由美籍阿富汗作家Khaled Hosseini写的畅销书改编的电影。故事的背景发生在阿富汗，那个自911之后让美国心有余悸的国家，那场被美国人称为“正确的战争”发生的国家。
这是一部卷杂着人性，战争，逃亡，忏悔，救赎的电影。讲述了两个阿富汗小男孩的故事。Amir是个富有的小公子，Hassan是他忠实的仆人和玩伴。Amir认为父亲讨厌他，因为“他杀死了他的母亲kill his mother when he was born“，而他父亲认为他太怯懦，连别人欺负他都不会反抗，还要比他瘦小的Hassan去保护他。一次，他们在路上碰到了几个大孩子恐吓他们，Hassan拉起弹弓保护Amir，最终几个大孩子走了但是放话会报仇。
Amir和Hassan都喜欢玩风筝游戏，而Hassan更是能把游戏中切断别人的风筝找出来给Amir当胜利品。在隆重的风筝游戏中，Amir赢得了冠军，Hassan追逐着那被他切的风筝。但是，Amir久等不到Hassan回来。等到他去寻找Hassan的时候，发现在小巷子里，Hassan被上次的几个大孩子威胁，但是Hassan拒绝把风筝交出，Amir亲眼看到Hassan被那些大孩子强奸但是他自己是个懦夫而不敢声张跑掉（BTW，看到这里，我还真没明白那段是这个意思，我以为Hassan给大孩子毒打得流血-_-b）。之后，Amir甚至要父亲赶走Hassan.最后，他把自己的新手表放在Hassan枕头下，然后说Hassan偷了手表。而Hassan为了维护Amir，甚至承认了。Amir的父亲说，“我原谅你I forgive you”，但是Hussan的父亲说，我们不再为你们工作。
随后，苏联入侵阿富汗，战争爆发。Amir跟他父亲辗转到美国，开始了新的生活。
无数年过去，Amir结婚了，成了作家，有了他自己的书，而他父亲也因为生病过世了。突然，他接到一个来自他父亲老朋友的电话，那个小时候鼓励他写作的人的电话“有一个方法让一切都好起来的”。于是Amir去了巴基斯坦，见了他父亲的老朋友。然后他得知了一个惊人的消息，Hassan是他父亲的私生子，是他的弟兄。而Hassan在他们离开阿富汗后，被他父亲的朋友雇佣去看他们的家，结果敌人来了，Hassan拒绝离开，于是给杀了。同时，Hassan的妻子也被杀，俩人遗留下一个孩子。Amir很气愤他父亲欺瞒了这个事情，而他父亲的朋友认为他应该回去阿富汗一趟为了Hassan的儿子。Amir最初拒绝了，他认为给钱给他就行，而最后他父亲的朋友给了Amir 一封Hassan写的信和照片，这让Amir同意去一趟阿富汗。
Amir装扮上假胡子，潜入了阿富汗，他们找了孤儿院，可是没有找到孩子。孤儿院的院长把孩子卖给塔利班。Amir愤怒得指责孤儿院院长，但是，院长也愤怒起来，说，你们到这里来就为了拯救一个孩子，至于其他孩子呢？我同样有家人，我也可以逃难到巴基斯坦，但是我没有。你认为我卖孩子的那些钱我自己独吞么？我也是为了其他孩子的食物和生活！
争吵过后，孤儿院院长告诉他们，隔天到广场去，问那个发表演讲的人，他知道孩子在哪。于是，第二天，他们在广场见到了塔利班如何用石头砸死一个偷情的女人，而Amir这次也只身涉险，到塔利班的基地。
出乎意料的是，Amir给小时候欺负他的大孩子给认出来了，那人现在是塔利班的头头。在那里，他见到Hassan的儿子给训练成一个跳舞机器，而他也遭到了那人的毒打。事情总是轮回的，Hassan的儿子用弹弓在千钧一发救了Amir，两个人跑出了塔利班的基地，并跑到了巴基斯坦。Amir把孩子带到美国，想给他一个新的生活。
如果没有战争，孩子们能够自由自在的追逐风筝，玩耍，那是多么惬意的事情——这是影片最后在美国的场景。可是，是否只有美国能够提供普适的自由和天空？ 有意思的是，在Sheila家看完电影的隔天，就看到奥巴马出访阿富汗探望士兵的新闻了。我对阿富汗知之甚少，但是，看完电影之后，至少能够容易帮助你理解八卦消息所说的“布什看完这部影片后很受感动的说，这是为什么西方人要坚持留在阿富汗的战场的原因”，以及TIME时代杂志为什么把这场战争称为“正确的战争”的原因了。
7/23/2008 老爸秘制南瓜饭和南瓜蒸排骨Chinese Squash打电话回家特意跟老爸请教如何做南瓜饭，基于南瓜太大了，一半用于做南瓜饭，一半用于南瓜蒸排骨。排骨先做好，南瓜饭还没来得及拍好照片，就先下我跟老太太的肚子了……相当不错，感谢老爸。
南瓜饭：
【材料】南瓜，台湾腊肠（均购于中国店），葱一把（自家院子长的），胡椒粉，泰国米（CR贡献），洋葱，盐，味精
【做法】
1.先热锅，下油，爆蒜头油。
2.放葱，爆葱油，然后将葱装盘先搁置一边。
3.然后将南瓜和切好的腊肠和洋葱一块放入锅中炒，下盐，胡椒粉，味精
4.洗净米，高压锅中放适当的水，然后放入炒好的南瓜和腊肠
5.待煮熟，开锅，放入之前爆好的葱，搅拌。
南瓜蒸排骨：
【材料】排骨（Wholey出品，让他们帮忙斩开），南瓜（中国店），李锦记排骨酱，盐，油，鸡精
【做法】
1.排骨用嫩肉粉，排骨酱，盐，油，鸡精腌好。
2.将南瓜切小块，放在盘子底，将排骨搁置其上。
3.蒸30分钟，开锅，放入切好的葱末。
7/22/2008 Adventure Day 经历的一天看图说话。Please find the pictures in the album.
星期天，提要和琐屑。Sunday, Headline and trivia.
H0.老太太准备三文鱼三明治，我贡献两个超级大富士苹果。Veronique prepared Salmon sanwich, and I took two huge Fuji apples.
H1. 到公园看老爷车展。Went to Shenley Park to see antique car show.
T1. 免费参观，政府出钱维持秩序，多久的老爷车还如新的一样，伴着腾腾腾超响的马达还能开动。Free for public, government pay the bill; antique cars are maintained very well.
H2. 到农庄摘蓝莓。Went to Reilly's Farm to pick blueberry.
T2. 2磅才不到4刀，在寻找农场的途中开始第一次迷路。2 pounds buleberry is less than 4 dollar; got lost when finding the direction to the farm.
H3. 迷路，开到了一个小镇上。Got lose and went to Sewickley.
T3. 小镇风景如画。Beautiful county.
H4.遇上风暴，大雨滂沱，过后亲见许多树木被大风刮倒。Meet a super big storm there in Sewickley, saw several tress fall down.
T4.雨还没停，已经有警察在清理倒下的树了，公路上也放置好了警示的红灯。The policeman began to clean those trees which were fail down in the storm, some red lights were setted in the road.
H5. 继续迷路，开到了反方向的另外一个小镇。Still lost and went to Leetsdale.
T5. 见到俄亥俄河。See the Ohio River.
H6.总算回归正途。 Finally went back to 65, then 79.
T6. 路边修车的人很热心的帮我们指明了超级详细的路线。The guy who repaired the car near the road was very nice and show us the detail about how to get to 65.
H7. 下午2点半到达宾州麦卡柯内磨坊公园。Arrived McConnells Mill State Park. (Around 2:30 pm)
T7. 在美国第一次见识了男女+残疾人共同使用，没有冲水设备，没有洗手的卫生间。但是据说有化学物在里面，所以完全没有异味。而且用一种透明啫哩状化学物当洗手，直接抹手上，然后摩擦，直到手再变干。Saw a bathroom which without flush; share with woman, man and disable people in one room. However, they use a special chemical and there are no bad smell at all.
H8.开始徒步，折回的时候大雨如注，到岩石下躲雨。 Hiking, hind in the natural shelter because the big rain.
T8.和昆虫一块避雨，在丛林中，岩石下欣赏外面的溪水，雨水和同时出现的阳光。Stay with the bugs, looking the creek,rain, wood and sunshine.
H9. 转道冰碛公园。Went to Moraine State Park.
T9. 夕阳下漂亮的湖。见到一对小情侣在湖里亲吻，我拍照从湖这边走到湖那边，从那边再走回这边，他们还没歇…… Nice lake in the sunset. Saw a young couple was kissing, when I walked from one side of the lake to another side of the lake, and back; they were still kissing...
H10. 沿高速路回家，这回总算没迷路，晚上九点，天还亮堂。Went back home without got lost once again. (9:00 PM) 7/20/2008 种族歧视亦或讽刺幽默？Racialism or Satire?
纽约客（New Yorker）向来以其充满想象力的封面著称，不过，最新这期的纽约客封面可是引起了轩然大波。显而易见，封面上奥巴马头戴穆斯林的白巾，跟穿着一身恐怖分子装扮的夫人翩翩起舞，而墙上还挂着本拉登的画像，一面美国国旗被丢在壁炉里当柴烧。 美国许多媒体的争议就此而起了，对这个封面持批评的有“他们在想什么？”“如何为纽约客的封面善后？”；也有认为这是一个很好的讽刺作品“图像的力量——纽约客仅仅强调了那些可笑的关于奥巴马的流言” 等等。奥巴马的竞选班子理所当然进行抗议，发表声明说这是粗俗并且有攻击性的图画，连竞争对手麦肯恩的竞选班子也认为，这完全是不恰当的作法。 时间越来越逼近十一月份的大选，而纽约客在这样一个时候抛出了这样一幅封面，俨然是在火上浇油的做法。其实这些有关的争议本来就是有的，这会儿不过是借着这样一幅画，把它直接抛出浪尖而已。奥巴马的宗教背景被很多人误认是个穆斯林，因为他父亲和继父都是穆斯林，并且他的名字中也有一个“侯赛因”——属于穆斯林的名字。与此同时，奥巴马和他夫人发表的一些声明，也让美国人质疑他们是否爱国。奥巴马不但没有服役记录，而且不愿意佩戴国旗胸章，与反美国的牧师赖特曾接触紧密。而他的夫人米歇尔·奥巴马在助选也曾经说过“我这辈子第一次这么爱美国。”这些都让人对他们的爱国主义产生怀疑。 虽然种族歧视在美国宪法修正案中已经有了法律意义上的禁止，但是隐藏在日常生活和人们思维中的种族歧视却不是随着法律禁止而杜绝的。这被称为Micro-racism，微观种族歧视。街上乞讨的大多都是黑人，体面职业的大多都是白人；黑人聚集居住的地区治安都认为不是很好，白人聚集居住的区域都认为比较安全；大多数枪击案发生的始作俑者都是黑人；甚至连开车粗俗的，不遵守交通规则的也大多认为是黑人等等……民调显示，超过七成的黑人认为他们遭遇过种族歧视，64%的黑人认为白人比他们更能在如今的社会中获得更好的机会以至遥遥领先。 纽约时报在七月十五日的一篇文章（Poll shows racial division on Obama's candidacy）中也指出，民调显示奥巴马的候选人身份里存在种族分歧。接近百分之九十的黑人选民支持奥巴马。根据奥巴马在初选中所获得高度的支持，我们可以猜想的是，大部的非裔美国人是基于他们的种族而支持奥巴马的。而不管白种人怎样支持奥巴马或者其他任何候选人，他的支持率也是不可能超过百分之八十的。这个猜想在纽约时报报道的民调中得到证实：在压倒性支持民主党的黑人选民中，奥巴马得到了89%的支持率，而麦肯恩只得到了我2%。在白人选民中，奥巴马得到37%的支持率，麦肯恩则获得46%的支持率。显然，奥巴马也意识到这点，他认为种族主义是美国历史上由来已久的问题，无法期待弹指间彻底解决，逃避也不切实际。 然而，真正重要的其实并非种族，而是文化。如果一个人处于一种崇尚暴力的文化中，不管这个人是白人还是黑人，他都会成为这个社会需要处理的问题。 于是，纽约客冒着各种争议发行了恐怖分子奥巴马的这个封面，正如美国著名广播电台主持人萨维奇（Michael Savage）说过的“自由主义是一项精神疾病。（Liberalism is a mental disorder）”就算是这样敏感的话题，就算是这样重量级人物，他们照旧调侃，照旧发行，照旧维持每个人理解的权利。 但是目前为止，纽约客还是有大量的读者，而奥巴马也还没有因此抓狂，争论也还在继续。每个人有权表达他们不同的意见，每个人也有权维护他人不同意见的表达和理解。或许这就是美国大选中尤为难得的一处。 7/19/2008 凉拌毛豆Edamame嗯，上一道上星期去OHIOPYLE公园野餐准备的凉拌毛豆。老太太倒是很喜欢吃，还问这星期做不做呢～
【原料】：中国店买的速冻毛豆1包（很奇怪这种产自中国的毛豆居然在包装上除了英文就是日本，半个中国字没有），辣椒丝，八角2个花椒些许（感谢Rachel的贡献），黑胡椒（感谢CR的贡献）
【做法】：1.锅里水放入盐、八角和花椒，煮开，再放入毛豆，煮大约5分钟，然后滤水，冲冷水，控干。
2.放入小汤匙盐，黑胡椒，辣椒丝，之后静置半小时，放橄榄油（没买麻油），搅拌均匀，放冰箱里冷藏。
7/17/2008 毕业季节Season of Graduation"我基本没怀念过我大学的日子，本科过得很充实，研究生过得很开心，可是没什么值得缅怀和感慨的。当然，或许这关乎我一直以来都还没离开校园，所谓围墙理论，在我这里得到了充分的证明。我花了一些时间去看我那些初中的，高中的，大学的，研究生的同学们的博客，忽然感到日子就这样哗啦啦过去了，工作的工作，结婚的结婚，生孩子的生孩子，我们当年的青葱岁月就这样子一去不复返了。果然是青春随手一挥，前后十年。生命和生活的轨迹在最初我们自己的选择时已经产生了改变，交汇过的日子和继续延伸的日子都各自的滚轮般前进，我看着他们的日志，那像是欣赏别人的生活，似乎曾相识的面容在里面，也只是故人罢了，那些生活，那些故事，离你很远。所以，朋友们啊，珍惜你的现在吧，因为一旦现在成为过去，那都很难昨日重现yesterday once more的。"
附上一篇可爱的毕业致辞：
请擦防晒霜
女士们，先生们！请擦防晒霜。
防晒霜，这就是我最重要的建议。
防晒霜的效果已经被科学家证明了。我其他的建议没有科学根据，只是我自己的经验而已。
让我告诉你们这些经验吧！
享受青春的力量和美丽吧！别在意。你不会明白青春的力量和美丽直到你失去了它。但相信我，20年后，当你回头看你现在的照片，你会明白，现在的你有无数的人生机会，你看上去帅呆了。
你没有你想象的那么胖。
别担心未来；或者担心，但知道担心没有半点用处。真正的人生烦恼，将会是那些你从来没有担心过的事情，那些突如其来的事情。
每天做一件让你自己吃惊的事情。
唱吧！
别玩弄别人的感情；也别容忍那些玩弄你的感情的人。
清理牙缝。
别浪费时间妒嫉；有时你领先，有时你落后。人生的竞赛很长，而最后，是与你自己赛跑。
记得感激别人的赞扬，忘记别人的侮辱。（如果你能做到这点，请教我。）
保留你的旧情书，扔掉你的旧银行账单。
伸展你的身体。
如果你不知道该做什么，别觉得心虚。我所认识的最有趣的人们在他们22岁的时候也不知道该做些什么，有些人到了40岁仍然不知道。
服钙。
对你的膝盖仁慈一点，有一天你会想念它们的。
也许你会结婚，也许你不会，也许你会有孩子，也许你不会，也许你会在40岁离婚，也许你会在你75周年结婚庆典上傻傻的跳舞。无论你做些什么，别太得意忘形，也别压抑自己。你总有一半的成功机会，别人也一样。享受你的身体，别害怕它，也别在乎别人怎么看它，这是你将拥有的最伟大的东西。
跳舞吧。即使你只能在自己家的起居室跳。
读读指示，即使你并不遵守它们。
别读时装杂志，它们只会让你觉得自己难看。
了解你的父母，你永远不知道他们什么时候会一去不返。
好生对待你的兄弟姐妹。他们代表着你的过去，将来也多半会和你肩并肩。
明白朋友来来往往，但得有几个知心的。即使你们相距甚远也别忘记联络，因为随着你年龄的增长，你会越来越需要你年轻时的朋友。
在纽约生活一段时间，在它让你心灵变硬之前离开；在北加州生活一段时间，在它让你心灵变软之前离开。
旅行吧。
接受一些不变的真理，价格会上升，政治家会说谎，你也会变老，然后你会幻想你年轻的时候价格是合理的，政治家是诚实的，孩子们是尊重老人的。
尊重老人。
别期望任何人会资助你。也许你有个信托基金，也许你有个有钱的配偶，但你永远不知道什么时候这些会耗竭。
别乱弄你的头发，否则到你40岁的时候，你看上去象85岁。
对建议要谨慎，但对那些提建议的人要耐心。建议是怀旧的一种形式，将过去重新粉饰。
但相信我，请擦防晒霜！
Wear Sunscreen
Mary Schmich Wear sunscreen.
If I could offer you only one tip for the future, sunscreen would be it. The long-term benefits of sunscreen have been proved by scientists, whereas the rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering experience.
I will dispense this advice now.
Enjoy the power and beauty of your youth. Oh, never mind. You will not understand the power and beauty of your youth until they've faded.
But trust me, in 20 years, you'll look back at photos of yourself and recall in a way you can't grasp now how much possibility lay before you and how fabulous you really looked.
You are not as fat as you imagine.
Don't worry about the future. Or worry, but know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum.
The real troubles in your life are apt to be things that never crossed your worried mind, the kind that blindside you at 4pm on some idle Tuesday.
Do one thing every day that scares you.
Sing. Don't be reckless with other people's hearts. Don't put up with people who are reckless with yours.
Floss. Don't waste your time on jealousy. Sometimes you're ahead, sometimes you're behind. The race is long and, in the end, it's only with yourself.
Remember compliments you receive. Forget the insults. If yousucceed in doing this, tell me how. Keep your old love letters. Throw away your old bankstatements. Stretch. Don't feel guilty if you don't know what you want to do with your life. The most interesting people I know didn't know at 22 what they wanted to do with their lives. Some of the most interesting 40-year-olds I know still don't. Get plenty of calcium. Be kind to your knees. You'll miss them when they're gone.
Maybe you'll marry, maybe you won't. Maybe you'll have children, maybe you won't. Maybe you'll divorce at 40, maybe you'll dance the funky chicken on your 75th wedding anniversary. Whatever you do, don't congratulate yourself too much, or berate yourself either. Your choices are half chance. So are everybody else's. Enjoy your body. Use it every way you can. Don't be afraid of it or of what other people think of it. It's the greatest instrument you'll ever own. Dance, even if you have nowhere to do it but your living room. Read the directions, even if you don't follow them. Do not read beauty magazines. They will only make you feel ugly. Get to know your parents. You never know when they'll be gone for good. Be nice to your siblings. They're your best link to your past and the people most likely to stick with you in the future.
Understand that friends come and go, but with a precious few you should hold on. Work hard to bridge the gaps in geography and lifestyle, because the older you get, the more you need the people who knew you when you were young. Live in New York City once, but leave before it makes you hard. Live in Northern California once, but leave before it makes yousoft. Travel.
Accept certain inalienable truths: Prices will rise. Politicians will philander. You, too, will get old. And when you do, you'll fantasize that when you were young, prices were reasonable,politicians were noble and children respected their elders. Respect your elders. Don't expect anyone else to support you. Maybe you have a trustfund. Maybe you'll have a wealthy spouse. But you never know when either one might run out.
Don't mess too much with your hair or by the time you're 40 it will look 85. Be careful whose advice you buy, but be patient with those who supply it. Advice is a form of nostalgia. Dispensing it is a way of fishing the past from the disposal, wiping it off, painting over the ugly parts and recycling it for more than it's worth. But trust me on the sunscreen. Heinz History Museum亨氏历史博物馆 本来是想去Andy Warhol（安迪.沃霍尔）博物馆，后来因为周末才有活动，改道走Heinz History Museum（亨氏历史博物馆）。亨氏这个牌子在美国可谓家喻户晓，当然，在中国也是很多人都有所耳闻的。在靠宾州的一块农田起家，这个俨然的农民子弟成了世界上最好的食品公司之一的创始人。从番茄酱到泡菜，酱菜，以及现在的各式各样的婴儿食品等等，亨氏的子公司几乎遍布了全球。而作为最初发家的匹兹堡，很多地方也挂上了亨氏的名字，如橄榄球场的冠名，历史博物馆的冠名等等。 博物馆的设计很有意思，每层的楼似有相连，又有所错开。而各个展厅中，最值得人们注意的则是专门划开来给儿童和大众参与的部分。首层是宾州西部的遗留之物展，同时开有咖啡厅，还有专门给小孩玩的地方，大厅则陈设着几辆老爷车。（未完） 7/11/2008 The Story of Dianne Hu 胡老师的故事很久之前，Veronique就告诉我，她的一位朋友，曾经在上海工作过，现在回到匹兹堡，很想念中国。
终于，在美国独立日后的第二天，得以见到了闻名已久的Dianne和她的双胞胎姐姐Dori。如果说Caiwen的中国情缘已经是一个传奇的故事，那么，Dianne的故事就是另外一个传奇的故事。我愿意把我所见到的这些既平凡又伟大的朋友们的故事一块分享给大家。
如今的Dianne，一头银发，但是精神矍铄，炯炯有神的眼睛透出无穷的活力和睿智。Dianne曾经在CMU和匹大工作过，她的丈夫是一位中国人，姓胡。于是，就有了“Who's Hu”这么个典故的产生。Veronique刚到匹大工作的时候，就听说这么一个人，如何在圣诞的时候寄了写了满满的贺卡来的人（那时候Dianne到德国去了），于是，当她们发现大家都是住在郊区之后，简直就一见如故了。等到Dianne退休的时候，她做了一个决定，到中国工作。于是，载着对丈夫的国家的热爱，她在上海外国语大学（Shanghai International Studies University）找到了一份工作。之后，Dianne在那里兢兢业业的工作，像一个奶奶一样的关照她的学生，而她也受到了学生们的热爱和崇敬。
Dianne在郊外漂亮的小房子里，悬挂着一幅油画。油画是她和她的儿子，北京则是上海的大学。Dianne说，她收到这幅画的时候很吃惊，因为她没有印象她在那跟她儿子有过合影，而且包裹上找不到寄信人的名字。Dianne足足花了六个星期一直在想是谁给她寄的这画，后来她的学生看到包裹上有一个电话号码，然后她找出厚厚的电话本，才发现了寄包裹的那个人。而画则是根据照片合成而画出来的，非常精致和独特。
Dianne家的桌子上有一个漂亮的玻璃盆，上面是彩色的千纸鹤。Dianne说，她在上海生病的时候，她的学生，一并折了1000只千纸鹤给她，客厅里的那些，是其中的一部分。我发现，每只千纸鹤上面，都写着，Dianne，还有画着一个心。
沙发边的钢琴上摆着胡先生年轻的照片，还有一座水晶的奖杯，上面写着“感动校园之星——上海外国语大学”。Dianne说，那是学生们评选出来的，她是唯一的获得这项殊荣的非中国人。
跟Dianne聊天的时候，她谈吐清晰，而且观点相当有见地。我想那是有经验在不同国家呆了很长时间的人才有的睿智。而同样身为教师的姐姐Dori也相当风趣和敏锐。Dianne说很想念中国，就算现在她也没歇着，还在网上开一博客，而且博客上不时有介绍给中国学生的英语知识。
回家前，Dianne，Dori，Veronique和我，在她们家门前的草地上，点起了小小的firework（烟火，但是相当小）。我们手中挥舞着那燃烧的，迸发出漂亮的火星儿的烟火，在黑色的夜幕中划出漂亮的弧线。那些迸发的火星儿映亮了每个人的脸庞，不管年纪，心情都依旧年轻灿烂。
Dianne Hu的博客：http://s113066843.onlinehome.us/ Lake Erie 一路向北，伊利湖一日游Lake Erie，居然就是美国五大湖（世界上最大的淡水湖区）之一的伊利湖，实在是让我大吃一惊（没有料到那么近）。据说可以用HOMES来记住这五个湖的名字：Huron（休伦湖）/Ontario（安大略湖）/Michigan（密执安湖）/Erie（伊利湖）/Superior（苏必利尔湖）
早上9点，老太太载去K-Mart超市买了Tankini和Bikini；10点，Sheila开车载我们俩，加上一只狗，浩浩荡荡的向Lake Erie出发。一路上风光旖旎，又体验了好多第一次。第一次见到了土地肥沃的美国农村；第一次见到了农舍外面晾着的被单和衣服；第一次见到了农场里自由漫步的牦牛和奶牛；第一次见到了奶酪工厂、汽车camping的地方……唯一全程不舒服的是，我坐后排的四分之一位置，其它四分之三都是给那只狗霸着，所谓人狗待遇就这么区别开了……
一路向北，我们经过一个叫Mercer的小镇，Sheila抖着地图给我看，无数密密麻麻的小路在地图上都经过这个地方。据说这以前是商业重镇中心，后来可能因为缺水（基于Sheila的猜想），所以才转移到匹兹堡的。虽然只是经过，但是小镇漂亮的镇政府，古老的橱窗以及独特的小镇特征也充满了浓浓的十九世纪的感觉。
没有时间停留，我们花了两个多钟，终于到达Presque Isle State Park.这是我到的第二个州公园，用风景如画是完全不过分的。Sheila先开车到一处小沙滩，那简直就像海了！湖水极蓝，跟天相接。无数的白色水鸟自由自在的停在石块上，在水天间滑翔。Tsuki（那只狗）一下子就蹦到了水中，然后就在沙滩上打滚。于是，沙滩边的哨子吹响了，远远的高椅上一个人示意不让狗入水与人一块嬉戏。后来那金发帅哥还亲自走过来，说这个地段是多数人游水的地方，宠物是不允许的，不过到更为荒野的沙滩就可以让狗狗也享受一下湖水的清凉。
于是我们撤退，开回到快餐店，要了简单的汉堡包当午餐。填饱肚子再继续往第二处沙滩出发。这处沙滩可是比之前的长多了，望不到尽头的湖上有人玩帆船的，有人玩快艇，也有人玩私人游艇的。湖里有人戏水，湖边有人晒太阳。水清沙幼，让你不能不爱上这个超美的大湖。而且很有意思的是，湖并不深，至少沙滩相当深入湖水且不深。走到水中走个几十米的，湖水还是就在腰的高度。而且极为清澈，你都可以看到底下的细沙。岸边的沙滩上是彩色的小石子，给湖水都冲得圆了，而且颜色各异，很是漂亮。你就难以想象这些沙滩都是人工的，美国得花多少钱去运这些沙来弄这么长这么漂亮的沙滩啊？然后不止花了沙滩的钱，还要花钱雇人来当救生员。我们去的时候是周一，都没多少人，但是也是有救生员在那。还有一些人拿着像探地雷的工具，在沙滩上来回走。那是怕哪些易拉罐的拉盖给丢那，刮了游客的脚。可是，这样就居然没人把沙滩围起来收费！（想起柘林那一小块地方，景色和设施与这里不能相提并论，可是进去就还得收费。）
我们在长长的沙滩上散了回步，然后就是回程了。回程的路上超级幸运的看到了Amish，那是一群到目前还抗拒使用现代工具的人群，宾州是他们的聚集区之一，他们有着自己的服装和习俗，就算在马路上他们也是驾驶马车。我们见到两个带着帽子的Amish，他们朝我们挥手致意，我们也致以挥手。
一天来回，花在车上的时间可能比真正与湖水亲近的时间还来得长，但是这算是典型的美国度假方式吧。宁愿开车去个很远的地方，就是为了亲近那用钱也买不到的自然和平静。
夏天的lazy days，真的很棒！ 7/6/2008 Simplicity is An Advantage, But it is not A Strength .UPSETToday is not a good day. I failed when I jump; My camera caused a accident; Other's car nearly hit us. 7/2/2008 Nice Walk in the Sun Set夕阳下的散步今天匹兹堡太阳下山的时间是在晚上八点五十四分（July 1--Sunrise: 5:53am；Sunset: 8:54pm）。
|
|
|
