都还没怎么参加过中国式的婚礼（除了陪同小舅参加过唯一一个，还不是自己的朋友的婚礼），一下子跳跃参加了一个西式的婚礼。

 

婚礼是在匹大的教堂举行。只有匹大的学生才能在这个教堂举行婚礼，而且据说都需要提前一年预订，而且每小时的租金1000美元。正式结婚的前一天，先得到教堂排练一番，伴娘伴郎要怎么走路，哪个位置，需要做什么，都要事先彩排。

 

婚礼这天，作为客人，也需要化妆，穿上礼服、高跟，正装出席。甚至连小狗都戴上了白色的领带和穿上了黑色的小燕尾服。（我的礼服是黑色镶金边，三十美金不到在Macy淘的，鞋子则是老太太的朋友借的，反正才穿一次，没必要买嘛～ PS：西式的婚礼是可以着黑色出席的）

 

抵达教堂后，花童站在教堂门口派喜帖，伴郎们站在门边。所有的女士进场，都需要由伴郎带领入座。这时候，那些穿着礼服，胸口插着玫瑰的帅哥们就叉起手臂，女士们伸手挽住他们，然后入场。新娘的家属朋友坐在教堂里的一侧，新郎的家属朋友坐在教堂里的另一侧。

 

特别窝心的是，由于新娘的父亲已经去世，所以，新娘的母亲手持一朵白玫瑰代表父亲。此外，喜帖上还注明，同时纪念他们已经过世的祖父母。

 

等所有的来宾入座之后，特别是新郎的父亲亲自挽着自己的母亲入场后，婚礼就正式开始了。

 

首先，新郎的父母携手进入教堂，然后站立在主台的一侧。之后，新娘的哥哥挽着新娘的母亲进入教堂（因为父亲已过世的缘故）。接着，两位伴郎在主台那里拉开白色的长纱。这个长纱一直铺到教堂外侧，所以新娘就会踏着这个白纱进入教堂。

 

新郎的父母和新娘的父母共同点燃的教堂里的蜡烛，然后踏着白纱走出教堂，为婚礼正式拉开了序幕。

 

管风琴响起，新郎和伴郎们在主台的右侧站立好。第一位伴娘手持鲜花踏着白纱缓缓走进教堂，在接近主台的时候，第一位伴郎挽住她，然后走上主台，像牧师鞠躬，再分左右两边就站。此后，程序重复，直到所有的伴娘伴郎都上了主台。之后，花童们进场，小女孩一手挽着小花篮，一手挽着小男生。小男生一手挽着小女孩，一手拿着托戒指的小垫。最后，全场起立，随着白纱那端的教堂的门缓缓打开，新娘挽着新娘的母亲踏着白纱步入教堂……走到台前，母亲亲了自己的女儿，然后拥抱了女婿，把自己的女儿交给了女婿。全世界都一样的就是，母亲的眼泪在这个时刻都是无法缺少的。

 

新郎挽着新娘走向牧师。先是牧师讲了祝福的话，之后两位亲戚朋友的代表上台读了圣经的几段关于爱的宣言。随后，牧师带着新娘新郎，在教堂里所有人的见证下，做了这样一个仪式：先要分别问新娘新郎，是否爱对方，是否无论荣耀、疾病还是健康，只要有一息尚存，都只愿意守候在他身边，不再寻找别人。当他们分别回答yes,I will（是的）之后，彼此宣誓，我愿意以你为我的丈夫（妻子），to have and to hold（相互拥有扶持）from this day forward（从今而后）for better for worse（无论境遇好坏）for richer for poorer（无论家境贫富）in sickness and in health（无论生病与否）to love and to cherish（都互相珍惜和深爱）till death us do part（至死不离）……随后，交换戒指，然后牧师祝福，仪式结束。

 

当宣誓仪式刚结束的时候，台上的新郎立马吐了一口气，擦了一把汗，全场都笑起来了。然后，新娘新郎还要再一起点燃一支蜡烛，代表永结同心。随后，新郎新娘走下台，分别拥抱新娘母亲，新郎父母。这时候，全场的见证者都互相拥抱，以示平和和爱充满了人群，也是像新郎新娘祝福。

 

闻名遐迩的婚礼进行曲在这个时候终于响起了，新郎新娘踏着白纱齐齐走出教堂。随着她们身后的是伴娘伴郎们。到这里，教堂的仪式算是结束了。但是，这只是开始。

 

所有的客人开车到匹兹堡的历史博物馆，晚宴设在博物馆里。（想起去到波士顿的时候，博物馆也是一早给圈起来，然后一堆穿燕尾服的服务生在那。想想要是一边拿鸡尾酒，觥筹交错，然后还跟旁人颔首说，嗯，这幅梵高的画不错，或者莫奈的风格和色彩却是不俗……单想想就觉得阶级分化严重啊，结果没想到这回自己还真进博物馆吃晚餐了，可惜这里没有梵高和莫奈的画：（，总不能对着印第安人的塑像、恐龙或者美式足球运动员的照片说，嗯，那个年代他们的确长得很彪悍吧～）不管怎么样，总算是在博物馆的晚宴，单租场都要两千美金，还不包括食物。

 

先是在楼下大厅设置了酒台和餐前点心。有两个临时吧台，客人可以任意点自己需要的饮品，然后服务生当场为你调配。尝试了朗姆酒+樱桃+红梅果汁的鸡尾酒，很是不错。还有当场制作的点心，非常小巧精致。谁说美国的食物都是很大份简单的快速食物啊？那是看什么场合了～当客人们畅饮欢谈的时候，花童们从长长的楼梯那缓步走下大厅，随后是伴娘伴郎，最后是新娘新郎。于是新娘新郎启始了他们第一支舞。

 

众人移步到顶楼享用晚餐。晚餐的接待台处摆着一张黑白的双人照，然后还有一个大大的相框。来宾们用银色的笔在相框上留下祝福的话语和签名，相当的有创意。

 

第一次看到冰雕适用于婚礼。一个巨型的冰雕，分别是新娘的名字第一个字母和新郎名字的第一个字母，以及中间他们共同的姓氏。这其实是个酒台。鸡尾酒从冰雕上顺着管道往下倒，然后用酒杯去接，就出来了直接冰镇的酒了。相当有意思。大厅用漂亮的白玫瑰装饰，有二十多桌酒席的样子，每桌估计十二个人左右，非常庞大的婚礼。还有乐队当场演奏，歌手献唱。

 

晚餐相当棒，先是沙拉打头阵，然后就是自助餐。有好几款意大利通心粉，牛扒，精致的猪肉等等。跟中国的酒席一样都标明有啥吃的。最重要的那个伴娘先讲了一席话，然后伴郎。之后新郎新娘开始切蛋糕。然后再由新郎新娘领舞，随后大家开始翩翩起舞。开始还有几曲慢调的，随后情绪逐渐高昂，都是快节奏的歌曲了。从小孩到老人，一个个扭得旁若无人，跟蛇一样，实在令我叹为观止啊～！有些男士的跳舞简直太厉害了，脚步，节奏，就像欣赏了一场免费的舞蹈演出！

 

由于意大利人多，还有相当传统的意大利舞蹈，很多人围绕新娘，手拉手牵成一圈，踢腿，挽手的跳舞。相当有趣。

 

夜深，折回。发现整间博物馆就为了这个晚宴，依然开着，突然想起博物馆之夜……哈哈～！

 

不管怎样，一次相当有意思的婚礼，不过如此庞大的婚礼，花费还不说，新郎新娘多累啊～我宁愿只是亲朋好友小聚一下就可以了。

 

PS1：西式婚礼的细节实在很下功夫。伴娘的衣服要伴娘自己买，而伴郎的衣服则是租的。伴娘连首饰都要统一配套，同款的项链小坠子。伴郎则是要特意在袖口弄上别针，衬衫所有的扣子也要换成漂亮的别针（我琢磨着能有多少人看到呢～），胸口上要冒出丝缎的一个小三角，从头到脚全部发亮……新娘的头罩就要两千美金，但是边角的细节真的是漂亮而且闪闪发亮。新娘的婚纱要一万美金，但都坠满了水钻……豪华都是堆砌在资金上的啊……

 

PS2：我居然发现婚礼上雇用的专业摄影师的相机，无论机身和镜头都跟我的一模一样！！！不就比我多了两个外置闪光和外置电池嘛...555～结果人家就是专业我就是业余……

红的花，绿的叶，蓝的天，白的云。无论是儿歌，还是教学的画画，俨然这已经是小朋友们认知的固定模式。

 

那么，这些颜色错了么？没错，你的确可以看到红的花，绿的叶，蓝的天，白的云。可是，这些颜色错了么？错了，花儿不止是红色的，还有黄色橙色粉色紫色蓝色；天空不止是蓝色的，还有鱼肚白色淡蓝色孔雀蓝色黑色；云也不仅是白色的，还有灰色银色金色玫瑰红色；甚至叶子，也不仅仅是绿色，还有黄色橙色棕色红色甚至粉红色～！

 

如果说，应试教育和僵化的教育让孩子们无法给想象插上翅膀，那么，再精美的绘画无非是临摹，再优美的句子无非是仿照，再漂亮的文章也不过是搭架子，它们都是很好的，只是没有属于自己的灵魂。

 

大自然的创造往往是奇妙而令人讶异的，它让四季轮回。从冬天的一片寂静到春天的万物复苏，到夏天的热情火辣，到秋天的色彩斑斓，然后重复往返。而这四个季节，各种颜色也就没有停止过。如果说个人的创造力其实跟社会环境和体制都相关的时候，或许一个宽松的，能让人亲自走进自然与之进行亲密接触的环境，会让人的世界更为多姿多彩吧。

 

Paint your world with color.为你的世界涂上色彩。

 

粉色树叶

 

周日一大清早的赶到俄亥俄州，就是为了看森林里的圣诞节。这话说回来，美国怎么几乎天天都有艺术节啊，无怪乎人们说对孩子，美国天天都过儿童节。第一次见到如此多姿多彩的圣诞老人，穿着足球衣服摇着小旗的，抱着泰迪熊的，还有搂着圣诞老太太的（原来还有Mrs.Claus啊，圣诞老人也不孤零零的，圣诞老太太要帮他烤饼干的呢）……雪人则除了圆形，还有六角形，正方形长方形。所谓创意无处不在啊……

 

艺术家们身着红绿的圣诞服装，当场献艺。有打铁的，吹玻璃的，刨木头的，弹竖琴的，画画的，勾毛线的，织布的，串花的，捏泥人的……应有尽有，还有乐队来唱歌，让整个森林里热闹非凡。这里的每个人都相当和善和可爱，在问到他们是否能照相的时候，好多人都说，当然～！然后说，你要我们怎么摆姿势呢？需不需要我站到树边？还是坐着？手放在哪里？想想那些可爱的老外穿着可爱的服装向你说着可爱的话，真是忍俊不禁呀……（不过俨然在这里，我才是老外吧……整个艺术节就没见过有一个中国人）甚至当我抬头拍头顶上那色彩斑斓的树叶的时候，很多人也学我仰起头，然后问，这都看什么呢？这里所有的东西都是手工制作的，每样东西都独一无二，One of a kind，细节各有不同。出门的时候，一个老头穿着圣诞衣服，看我给他照相，居然把嘴里的假牙给翻出来，顶在外面，模仿吸血鬼一样扮鬼脸……（可惜储存卡已经满了，没有抓住这个镜头啊……！！）

 

之后，跑到一个苹果农庄里，第一次坐上了Hayrides（干草车），听农场的老爷爷讲农场的故事。农场有300英亩之大，种着30多种不同的苹果、桃子，属于家庭经营。还有自己的小店专门出售自家产的水果，还有水果烤的水果派，水果饺子，果汁……而这么大一个农场只有十六个摘苹果的工人，要在六周的苹果季节里把所有种类的苹果摘完。那些整整齐齐的苹果树，以及树上结的苹果，远远看过去，就跟开了满树黄花一样漂亮！

 

PS，这个家族店的姜饼实在太好吃了，而且还是全麦制作的～

 

图片是为我翻假牙的老头，可爱极了～！

十月的第三个星期六是美东北地区的甜蜜日。

 

Sweet在美国中的界定大约就是thoughtful，为他人着想。这个节日也给人提供了向亲戚好友表示你的“在乎”的机会：）

 

甜蜜日，一起笑得甜蜜蜜吧^_^

 

 

阴天，走进附近的丛林，简直像走进了一个彩色的世界……让人无法呼吸……

 

然后去幼儿园，看那些小孩子，白皮肤黄皮肤黑皮肤，在同一个教室里画画，听故事，玩耍，脸上流露着天真无邪。

 

晚上，如几个月前就开始预订，半个月前确定了日期的，来了两位客人，享受了相当棒的晚餐，一块去学校看了彩色的教学楼。

 

如此美好的一天。

 

The night of the CL. Just amazing~!!!

晚上的教学楼，简直美呆了～！

曾经听说，从一个人的身上可以看出父母的影子。而更为确切的说，在父母的身上更是可以看出孩子未来的雏形。

Once I heard that you can tell one person from his/her child's behavior. More precisely, you can tell what will the child looks like in the future from his/her parent's behavior.

 

年龄稍长，特别是很多朋友都有了孩子后，感触更深。

When I grow older, expecially when lots of my friends have kids, I get a stronger sense about it.

 

下午baby sit Yaya and Andrew, 两人玩得好好的突然听见Yaya的哭声。Susan问，怎么了？原来Andrew想用抱枕跟Yaya玩枕头大战，抱枕打到Yaya头上了。Susan说，Andrew，没事。Yaya， Andrew只是想跟你玩枕头战呀。Yaya说，我不想玩！Susan说，那你就跟Andrew说，我不喜欢玩这个呀，不需要哭哦～ Yaya说，不～ Susan过去抱Yaya，Yaya说，其他人全部是坏人除了妈妈。Susan说，那你说00阿姨是坏人吗？要是妈妈的朋友都是坏人，妈妈也是坏人啊。那爸爸是不是坏人？爸爸也是妈妈的好朋友啊～ Yaya不吱声。Susan狠狠的亲了一口Yaya，然后说，Yaya，我们去倒垃圾好不好，yaya帮妈妈。Yaya还是不吱声。Susan说，Andrew，你可以帮我一块去倒垃圾么?Andrew说，好。于是，我们一块拎着分类的垃圾走下楼，Andrew帮忙拿了一个大箱，Yaya也拿了一个小箱。到了楼下，Yaya甚至左右开弓拿了俩小箱，终于乐了。

This afternoon, when I baby sitting Yaya and Andrew, I heard Yaya suddently cried while she was playing with Andrew. Susan asked: What's wrong? And the fact is Andrew want to play the pillow fighting with Yaya, but the pillow hit Yaya's head. Susan said, Andrew, don't worry. Yaya, Andrew just want to play the pillow fighting with you. Yaya said, I don't want to play! Susan said, then you should tell Andrew you don't like to play. Don't cry for that~ Yaya said, no! Susan then gave Yaya a big hug and hold Yaya. Yaya said, everyone else is bad person expect mom. Susan said, so do you think OO is a bad person? If mommy's friend is bad person, then mommy also a bad person. And what about dad? Is he a bad guy? He is the best friend of my～ Yaya keep silence. Susan kiss Yaya, and said, Yaya, would you like to help me to get rid of those garbage? Yaya still in silence. Susan said, Andrew, could you have me to carry those garbage bags? Andrew said, okay. Then we went together with lots of garbage, Andrew carried a big case, Yaya also took a small one. When we nearly arrived, Yaya even took two bags(one in each hand.) Finally, she smiles again.

 

Yaya是我目前为止看到的最棒的小女孩了，可爱，善良，乖巧。这大部分应该归功于Yaya的妈妈，同样善良，慷慨，为别人着想。

Yaya is the best girl I have ever meet, lovely, kind and clever. I think this should owe to her mom, also very kind, generous, and thoughtful.

 

第一次见Jonathan的母亲前，Susan说，看看是怎样的母亲才有这样棒的孩子，果不其然，他母亲相当可爱，有趣和热情。Jonathan也是相当风趣，好玩和热情。而像LJ的母亲也是相当的真诚，热情，乐于助人，当然，她的儿子也是超级善良，相当耐心和乐于助人。虽然父母对孩子都有很大的影响，但是母亲无疑常常扮演了更重要的角色。至于我的母亲，最根本可以从她身上学到的就是尊重他人，诚恳待人和不断学习。

Before the first time I meet Jonathan's mom, Susan said, let's see what a great mom that has such great son. Things turn out that his mom is lovely, funny and warmhearted. And Jonathan also very funny, kind and warmhearted. Like LJ's mom also very nice, sweet and eager to help others. Of coure her son is super kind, patience and sacrifice himself to others. Though parents have big impact on the child, mom always plays a more important role. Well, for my mom, I think the basic thing that I can learn from her is: respecting others, nice to others and keep learning.

 

那些伟大的母亲们。

For those GREAT moms!

刘禹锡

 

自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。
山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。
试上高楼清入骨，岂知春色嗾人狂。

 

A wonderful day begins with three calls and many wishes.
一个美好的一天始于三通电话和许多祝福。
 
00:00, Oct 4.2008, when I got EJ's call, that totally surprised me~! Then, it was Mrs.Zigerell, and then LJ...Oh my goodness~! I was so moved at that time~!
二零零八年十月四日零点零分，当我接到EJ的电话的时候，我实在太惊讶了～！然后，是Mrs.Zigerell的电话，然后是LJ...天啊，我实在太感动了那时候～！
 
Early morning, when I woke up, I saw a card placed there in the kitchen table. My house lady draw a birthday card for me~!!At the same time, she also leave me a message and wanted me to call her, she said she will take me to see some colorful leaves~ When I called her and wanted to say thank you to her, she began to sing birthday song with Sheila as soon as I said Hello in the phone (Of course Wall-E also barked and added some music for the song...)
清晨，当我醒来的时候，一张卡片已经摆在厨房的桌子上了。我房东亲自画了一张生日卡给我～！同时，她也给我留了言让我打电话给她，说要带我去看彩色的树叶。当我打电话给她表示感谢的时候，一接到我的电话，我刚说hello，她和Sheila就马上在电话线另一边开口唱生日歌（中间还夹杂Wall-E的几声犬吠当伴奏）～
 
After that, when I log in my email, there were several emails there waiting for me. And there were also lots of facebook messages from many friends here.
然后当我打开邮箱，已经有好几封邮件在那了～不仅如此，还有这儿的许多朋友在我facebook上的生日留言～
 
Actually, my birthday wishes started several days before. A couple days ago, I got COS's email and he said he would go travel so he had to post the wishes first. Then, lots of my good friends in China also send me an email or message. Of course, my best friend Yali post a blog for me~! That's so special for me, I appreciate for it~!
事实上，我的生日祝福从几天前就开始了。先是收到COS的邮件说他要出去旅游，所以提前送上祝福。然后，我的许多朋友都在中国给我发了邮件或者留了信息。当然，还有我的好朋友yali也写了一篇博客给我～！这对我来说太珍贵了，我相当感激～
 
More precisely, last Saturday (my Chinese lunar birthday) I already got my best friend and her little girl's birthday present. I got a birthday card which draw by Yaya, and I also got a beautiful bracelet made by Yaya~! (I wear it for the whole day today~!)
确切的说，从上个星期六农历生日的时候，我的好朋友Susan和她的女儿Yaya就给我带了很棒的生日礼物，还有Yaya亲自画的生日卡，亲手做的手链（我今天可是带了一整天的）
 
Luckily, I saw the pumpkin festival today, and I had my birthday cake which has fall color and my name~! That's my own birthday cake in so many years~!! Even in the evening, Pittsburgh has firework for 250-year-birthday~! (Though I didn't go to see it) Beside, in order to celebrate Jonathan's successful defense, Dr. Tang treated all of us~! That's delicious meal...Especially there was one couple celebrated their anniversary there. So the man went to the microphone and sung a love song to his woman. All the people sit in the restaurant were intoxicated with the spirit of the romantic...It is soooooooo sweet~!

运气相当好的是，我碰上了南瓜节，有了那么就那么就以来的刻着我名字的蛋糕还有为我而唱的生日歌，晚上还有匹兹堡庆祝250岁的焰火（虽然我没去看）。加上Jonathan答辩顺利过关，T老师请客吃饭。哎哟，那是吃了个就差扶着墙出来了……特别是，吃饭的时候有一对年轻人正在过他们的周年庆祝，结果男的走上饭馆的小舞台，申请的一边弹琴一边给女的唱了一首情歌，全场的人都陶醉在歌曲和甜蜜蜜里面了，实在太太太浪漫了～！

 
Honestly, I don't like big party and complex sociality. I think it is good to stay with few good friends in your birthday, of course if you can stay with your family that's even better. It is my first birthday here in US, and it is one of the best birthday which made me moved so much~! I LOVE my birthday gift, I feel warm when I thinking of them. My heart is full of joy and happiness.
诚实的说，我并不喜欢大聚会和那种繁杂的社交活动，我喜欢的生日无非就是三五好友一块吃个饭，聊聊天，如果是与家人当然更佳。我喜欢我的生日礼物，一想起他们的时候，我就感到温暖。第一个在美国过的生日让我相当相当感动和难忘。我很幸福。

Once my friend said, 25 is just like Christmas, when you pass 24, then people will looking forward to next christmas(which means you are old now, man would like younger girls). But...So waht? Even when I am 26, 27, 28...I am still young. If Christmas goes away, then it is the new year, what a wonderful thing~ The sky is beautiful and bright, and it just wait for you to fly~~

以前师姐说，25岁就像圣诞节，当24岁一过，人们就期待明年的圣诞节了。可是，那又怎么样？就算是26岁，27岁，28岁……我都还年轻。圣诞节过了后，就是新的一年，多好呀……天空广阔，任你飞翔……

Thank you everyone, LOVE all of you!
谢谢大家，我爱你们～！

民以食为天啊，虽然忙，但是吃还是不能落下的～

昨天烤了蒜蓉三文鱼，今天做了菠萝饭，都还凑合。

 

 

6-12度的天气，还算秋天，虽然觉得凉，但是还不到冷。走路去上课，公园里的枫树已经初见彩色的，红的黄的绿的，很是漂亮。

 

一直到晚上7点下课，交完八页纸的作业，总算有时间透口气看大选了。不出所料，副总统的辩论比总统辩论有趣多了。首先，今晚的对象一位是前选美小姐，虽然徐娘半老，但也风韵犹存；另外一位则馒头引发，风度翩翩。一男对一女打擂台，可比看两个男的正二八经的谈有趣多了。其次，基于佩林之前在采访中的笑料不断，给美国大众生活平添很多笑料，所以是否她会在今晚也给大家增加一些新料子，就值得期待了。

 

出乎意料的，我个人认为佩林在这次辩论中的表现是相当出色。诚然，作为应验丰富的沙场老将biden，辩论技巧高超，但是，一副熟练的政客形象却让他离公众远了些。不断的Number 1, number 2...让我想到McCain和Obama辩论的时候，一眼也不看奥巴马，同样让人不容易接受。相比之下，Palin真的亲民多了，知道面对镜头讲话，而不是仅仅面对主持人讲话，然后言语间也平民化许多。

 

我绝不怀疑那些问题都是两个候选人尝试、演练过无数遍的，至于他们的观点，更是坚定的坚持各自联盟和党派的观点。尽管如此，副总统的辩论还是有意思的，就在于一旦总统翘辫子了，他们就转正了（当然，这对佩林来说几率更大些）俨然，如果单就副总统的角色来说，我个人是认为佩林可以担当的，副总统嘛，不就总统出现的时候也顺便出来亮亮，又没有什么实权，门面装点就行了。再说了，无论是总统还是副总统，他们背后的那帮智囊团才是关键。

 

如果说时间可以让民众运用heuristic去思考，然后理性的做出“正确”选择，那么这场持续时间这么久的选战就打得有意义。不过，要说明这个问题，还不知得多少代多少人去做这个研究呢～不过，不管怎样，美国的选战可是养活了很多人，包括很多口水这些候选人的人，还有这帮做选举做研究的人。